À propos de nous/About us                                          


                                                                  Notre mission

Apple Hollow Music Fest est un organisme à but non lucrative géré par un conseil d’administration formé de bénévoles.

Sa mission est de présenter sur scène un festival annuel qui vise les objectifs suivants :

Promouvoir la musique par les talents locaux de la vallée de la Châteauguay et célébrer la valeur universelle des artistes canadiens et de l’étranger.

Présenter un événement communautaire et familial générateur de fierté, de joie et de réalisation, tout en favorisant la reconnaissance des musiciens locaux.

Fournir à la jeunesse une occasion de développer leurs talents artistiques en arts de la scène.

Proposer un lieu de diffusion où la dynamique sociale et artistique créera une ambiance chaleureuse pour tous les participants et visiteurs.

Promouvoir notre patrimoine historique et poursuivre le développement de la richesse culturelle de la vallée.


                                             Our Mission Statement

Apple Hollow Music Fest is a non profit organization governed by a volunteer based Board of Directors

 Its mission is to stage an annual festival that will:

Promote music by local talent in the Chateauguay Valley, and celebrate the universal value of the artist in Canada as well as abroad.

 

Establish a community and family event that will generate a sense of pride, joy, and accomplishment, giving wider recognition to local musicians.

 

Provide an opportunity for our youth to develop their talents in the performing arts.

Offer a venue in which the social and artistic dynamics will create a welcoming ambience amongst all our participants and visitors.

Promote our historical past and continue to develop the cultural richness of the valley.

 


                                             ÉQUIPE DU FESTIVAL / FESTIVAL TEAM                                           

                                Gary Upton.....................................................Président/President

                                Linda McMillan.............................................Trésorière/Treasurer

                                 Cheryl Maude...............................................Secrétaire/Secretary

                                Anne Marie Samson............Conseillère culturelle/Cultural Advisor

                                Terry Joe Rodrigues...............Directeur artistique/Artistic Director

                                Garth Priest..................................Conseiller marketing/Marketing

                                Peter Dahms.................Photographe official/Official Photographer

                                Steven Bakos......................................Équipe média/Media Team

                                Glen Patterson.....................................Équipe média/Media Team


Chaleureux remerciements à Danny Bloom pour sa contribution au graphisme du site web..

A big thank you to Danny Bloom for his graphic arts contribution to the website.


                                                MERCI AUX ANCIENS MEMBRES DE L’ÉQUIPE DU FESTIVAL

                                                          THANK YOU TO PAST FESTIVAL TEAM MEMBERS

                                Joe Byrde

                                Adrien Doucette

                                Gerry Perron

                                 Charles Harvey

                                 Linda McMillan

                                 Danny Bloom